Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Demander au dest. s'il comprend ce quoi je fais allusion.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
question totale positive esprant une rponse positive
mode additif subjectif : question esprant une certaine rponse
Attestations :
Enchaînements remarquables :
glose de mimique : [ il ajoutait en clignant de l'il : ] [ tu comprends ce que je veux dire ? ]
1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 263
Aussi aprs m'avoir cit la princesse Sherbatoff parmi les personnes que recevait Mme Verdurin,
Cottard ajoutait en clignant de l'il : Vous voyez le genre de la maison, vous comprenez ce que
je veux dire ? Il voulait dire ce qu'il y a de plus chic.
1983 L'homme qui aimait deux femmes, film de Philippe Defrance [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 302, 1983]
JULIE : Moi aussi je suis touche par Clmence. Je la trouve plus spontane plus inventive que moi. C'est comme une flte ou une harpe, moi, ma musique moi, elle est plus angoisse. Tu comprends ce que je veux dire ?