Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : emploi toujours antiphrastique locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer un acte EN PART. Contester une assertion.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion positive valant pour l'assertion ngative
mode substitutif (antiphrase)
Attestations :
1963 Le mpris, film de Jean-Luc Godard [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 413, 1992]
Camille : Moi, je te prfre sans chapeau et sans cigare. Paul : C'est pour faire comme Dean
Martin dans Some came running. Camille : Hou la la... je me marre. Paul : Quoi ?
Camille : J'sais pas si tu veux faire comme Dean Martin, mais en tout cas tu fais comme l'ne
Martin.