màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : prvenir

Mieux vaut prvenir que gurir.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin proverbe valuatif.
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Justifier une raction d'opposition prventive OU Critiquer une non raction d'opposition prventive d'autrui.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation alternatifs : motif ou ractions ce motif
OU BIEN
nature : un tat de fait non dt. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
OU BIEN
nature : un acte : raction d'opposition prventive ; phase : . positive (accompli, en cours ou programm) ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
OU BIEN
nature : un acte : raction d'opposition prventive ; phase : . omis ; agent de l'acte : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - non ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - non ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion positive quoi s'ajoute la programmation de l'acte pos. mentionn mode additif simple (motif effectif impliquant programmation)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
voix, ton, mimique : [ un axiome assez original : ] [ mieux vaut prvenir que gurir ]


1922 M. Proust, ALRDTP 5, La Prisonnire, p. 220
Il professe un axiome assez original : "Mieux vaut prvenir que gurir." Et il me graisse le nez avant que la musique commence. C'est radical. Je peux pleurer comme je ne sais pas combien de mres qui auraient perdu leurs enfants, pas le moindre rhume.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr