Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ homonymie interne à la nomenclature ◊ locution phrastique (hors proverbes).
— nomenclature large : ◊ formulaire.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer le dest. pour une opinion que son acte implique.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; manifestant : bévue ; phase : . positive (accompli, en cours ou programmé) ; agent de l'acte : le dest. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
question partielle à prédicat doxique du dest. valant pour une réponse dévalorisante pour le dest. — mode substitutif (dysdoxie du dest.)

Attestations :

     Marqueurs de fonction :
mais : évaluation négative vs question
    Mais qu'est-ce que tu crois ?
non mais : évaluation négative vs question
    Non mais qu'est-ce que tu crois ?

     Enchaînements remarquables :
dial. : — [ ah non, ne dites pas ça ! ] — [ mais si, qu'est-ce que tu crois ? ]
monol. : [ ah tu en as de bonnes ! ] [ qu'est-ce que tu crois ? ]
monol. : [ mais arrête ] [ qu'est-ce que tu crois ? ]
monol. : [ qu'est-ce que tu crois ? ] [ j'en ai rien à foutre ]
monol. : [ qu'est-ce que tu crois ? ] [ tu crois que [p] ? non ! ]

• 1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publiés par la Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma, Paris, 1998]
MARIE : — Écoute, si tu veux baiser avec Alexandre... Il ne demande que ça. VÉRONIKA : — Je ne veux pas baiser. Mais qu'est-ce que vous croyez ? J'en ai rien à foutre. Je n'ai pas envie d'Alexandre.

• 1974 Stavisky, film de Alain Resnais [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 157, 1975]
BONNY : — Qu'est-ce que c'est que ça ? VALET DE CHAMBRE : — Ce sont les œillets de Monsieur Alexandre [dans un vase] … BONNY : — Qu'est-ce que vous croyez ? Si Monsieur Alexandre revient ici, ce sera menottes aux mains.

• 1974 Vincent, François, Paul et les autres, film de Claude Sautet [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 154, 1974]
MARIE : — La vérité, c'est qu'il faut que tous les autres tournent autour de toi. La terre et tous les autres... VINCENT : — C'est ça. MARIE : — Mais qu'est-ce que tu crois ? Tu crois qu'ils t'aiment, les autres ?... Non !

• 1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 81
— Tu t'appelles comment ? — Momo [dix ans]. — Et où sont tes parents ? — J'ai personne, qu'est-ce que vous croyez. Je suis libre.

• 1980 N. Sarraute, C'est beau, Théâtre, p. 79
ELLE : — Ne prends pas cet air… LE FILS : — Quel air ? ELLE : — Ne fais pas cette tête de bébé. LUI : — Ah tu en as de bonnes ! Qu'est-ce que tu crois ? Tu crois que tu possèdes une baguette magique pour transformer le cygne en prince charmant, le crapaud en belle princesse ?

• 1985 Vaudeville, film de Jean Marbœuf [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 358, 1987]
Madeleine : — Qu'est-ce qu'il croit Gaston ? Qu'il peut disposer comme ça de l'appartement, le donner à qui il veut, les souvenirs en plus, et dans le filet garni, Madeleine, en prime, cadeau Bonux ?... Et toi, qu'est-ce que tu crois, que la Madeleine... elle revient à la maison, prête à accueillir en bonne épouse les copains de régiment de son mari ?

• 1990 La discrète, film de Jean-Pierre Vincent et Christian Ronsin [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 402, 1991]
Catherine. — Au début vous m'intimidiez beaucoup […] Maintenant vous ne me faites plus du tout cette impression, je pense que vous êtes comme les autres. Antoine. — Ah non ! Ne dites pas ça… Catherine. — Mais si, Antoine ! Qu'est-ce que vous croyez ?

• 1993 Je m'appelle Victor, film de Guy Jacques [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 426, 1993]
Luce : — Ah ben, ça y est ? Tu remets ça ? Ça faisait longtemps ! Il est pas encore bouffé aux mites ton 78 tours ? Non mais, qu'est-ce que tu crois, vieille cinglée, que je vais me remettre à les écouter, tes violons ?

• 1997 Marius et Jeannette, film de Robert Guédiguian [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 473, 1998]
Caroline : — Tout ça c'est politique, tout est politique. Dédé. Oh ! ... Caroline ! Tu vas... Tu vas pas remettre le couvert ! Caroline : — Mais qu'est-ce tu crois ?... Que la bière que tu vas boire au café c'est pas politique ? Chaque fois que tu boisde la Heineken, par exemple. Qu'est-ce que tu crois que tu fais, à part prendre un peu de bide ? Tu donnes un peu plus de force, de pouvoir, à Heineken.

• 1999 La fille sur le pont, film de Patrice Leconte [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 492, 2000]
Gabor : — La chance, la chance, mais qu'est-ce que vous croyez : que ça s'attrape en regardant en l'air, comme la grippe ? Mais faut y croire, faut la vouloir, faut se bouger le cul ! Allez !

• 2000 Ressources humaines, film de Laurent Cantet [dialogues publiés par Arte Editions / Editions 00h00.com, coll. Scénars, Paris, 2000]
LE PÈRE : — Il faut pas le prendre à la légère. Un rendez-vous [d'embauche] comme ça, ça se prépare, on y va pas les mains dans les poches. FRANK : — Mais arrête... Qu'est-ce que tu crois ?! (il s'interrompt) Bon, papa, tu as gagné. J'ai le trac. Jel'avais pas, maintenant ça y est. T'as réussi à me le donner. Tu es content ? LE PÈRE : — Ben, ça me paraît normal d'avoir un peu le trac.