Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Prendre l'initiative d'une conversation avec une connaissance.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
question totale positive prdicat de permission du loc. telle que l'acceptation du dest. programme l'acte mentionn du loc.
mode additif potentiel si acceptation du dest. espre qu'un programme soit ralis ; puis mode additif simple (permission effective impliquant programmation)
Attestations :
1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 106, 1970]
(Dans lՎpicerie.) IRNE (fbrile). L'oncle, est-ce que je pourrais te parler une minute
? L'ONCLE (stupfait). Quoi ? Tu veux me parler une minute sans t'arrter ? IRNE. Mais
non c'est une locution. L'ONCLE (soupconneux). Une locution ?Qu'est-ce que tu veux dire
par l ? IRNE. Je t'expliquerai quand madame aura franchi le seuil de la porte (il pousse la
cliente). Bonjour madame !