màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : mot

J'ai un mot te dire.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Prendre l'initiative d'une conversation avec une connaissance.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ sors ! ] [ j'ai un mot te dire ]


1930 Sous les toits de Paris, film de Ren Clair [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 282, 1982]
FRED [rival d'Albert]. J'ai deux mots dire ton ami, heu... le chanteur. BILL. Albert ? FRED. Oui. Tu sais o il demeure ? BILL. Oui. FRED. Bon, viens par l.

1938 Htel du nord, film de Marcel Carn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 375, 1988]
Edmond : Sors ! j'ai un mot te dire [=bagarre]. Lecouvreur : Allez! pas d'histoires ici.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr