màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : promettre

Je ne te promets rien.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
S'abstenir de s'engager faire un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion ngative prdicat performatif programmatif pour le loc. valant pour la non ralisation de l'acte performatif mentionn mode substitutif (performatif explicite)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ je n'ai pas tellement le temps ] [ je ne te promets rien ]
monol. : [ je ne te promets rien ] [ il faut voir ]
monol. : [ je vais faire mon possible mais ] [ je ne te promets rien ]


1960 Le trou, film de Jacques Becker [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 14, 1962]
GO. Une question, une seule, tu permets ? Tu pourras rpondre par oui ou par non. GASPARD. Pose ta question, mais je ne te promets rien. GO. Aprs l'amour, est-ce qu'elle t'enlevait tes points noirs ? GO, insistant. Elle te les enlevait ? oui ou non ? GASPARD, excd. Merde !

1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 124
a a vraiment l'air de te plaire beaucoup. Je me suis bien marr. Tu peux revenir quand tu veux. J'ai pas tellement le temps, je vous promets rien.

1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 273
Monsieur Hamil avait raison quand il avait encore sa tte et qu'on ne peut pas vivre sans quelqu'un aimer, mais je ne vous promets rien, il faut voir.

1991 Bar des rails, film de Cdric Kahn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 417, 1992]
Jeanne. Je vais faire mon possible pour la finir [=une robe] cette semaine, mais je vous promets rien.

1999 La fille sur le pont, film de Patrice Leconte [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 492, 2000]
Adle : De toute faon, vous et moi, on va pas faire notre vie ensemble On fait comment ? On se serre la main, on s'embrasse ? Gabor : On s'oublie. Adle : Je vous promets rien.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr