Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Demander au dest. de se dépêcher. OU Critiquer le dest. d'être lent.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'énonciation alternatifs : motif ou réaction à ce motif
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . programmé ; agent de l'acte programmateur : le loc. ; agent de l'acte programmé : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilité : - programmation réalisée ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . en cours ; mode d'action : . durée : inaction, lenteur ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : présupposition de la phase du motif de l'énonciation.

Type de phrase :
impératif positif — mode littéral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ dépêche-toi ! ] [ il faut faire quelque chose ]
monol. : [ je t'en prie ] [ dépêche-toi ! ]

• 2001 Sous le sable, film de François Ozon [dialogues publiés par l'Arche, Paris, 2001]
MARIE, affolée : — Bonjour, excusez-moi, j'ai un problème, mon mari a disparu et je... Maître-nageur sauveteur : — Calmez-vous, madame... Il est allé se baigner ? MARIE : — Oui, je crois... […] MNS : — Sur cette plage ? MARIE : — Non, plus loin sur la plage sauvage. MNS : — Vous savez que c'est hors du secteur de surveillance. MARIE : — Oui je sais, mais je vous en prie, dépêchez-vous, il faut faire quelque chose !