Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Renforcer la programmation explicite ou implicite d'un acte du dest. ET Insister sur la programmation d'un acte du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question totale positive espérant une réponse positive — mode additif subjectif : question espérant une certaine réponse

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ que je ne te revoie plus, ] [ t'as compris ? ]
monol. : [ tu ne me touches pas ! ] [ tu as compris ? ]

• 1930 Sous les toits de Paris, film de René Clair [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 282, 1982]
BILL (faisant signe à un gamin) Viens ici, écoute ! Tu veux me passer ce billet ? L'ENFANT. Oui. […] BILL. T'as compris ? L'ENFANT.Oui. (Bill sort une pièce de sa poche et la donne à l'enfant.)

• 1930 Sous les toits de Paris, film de René Clair [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 282, 1982]
(Fred propose à Albert un duel au couteau.) ALBERT. Non, non, j'en veux pas ! (ll tourne le dos à Fred et fait celui qui part.) FRED. Allons, dis plutôt que tu as peur ! Allons, ça va, que je ne te revoie plus,t'as compris ?

• 1934 L'atalante, film de Jean Vigo
Patron, à l'employé. — T'as compris, on part. Employé. — Comment on part ? On devait partir dans deux jours. Patron. — Ça me regarde.

• 1937 Pépé le Moko, film de Julien Duvivier [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 270, 1981]
[Descente de police ; on tire] Pépé (à Pierrot) : — O.K., ôte-toi d'là, t'as compris? Avec eux, un crâne c'est une pipe en terre, pas davantage.

• 1938 Hôtel du nord, film de Marcel Carné [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 375, 1988]
Raymonde : — Je te dis d'aller au "bisness", t'as compris ? Va ! (D'un signe de tête elle montre la porte).

• 1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 106, 1970]
MEYERBOOM. — Tu tires des coups de révolver dans les portraits maintenant, mais je pourrais te tirer trois paires de gifles dans le tien. Tu as compris ?

• 1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 106, 1970]
[Rita menace Myerboom s'il ne lui donne pas satisfaction dans les cinq minutes. Les cinq minutes sont passées. D'un coup de feu, elle décroche un tableau.] MEYERBOOM (effrayé). — Mais enfin !… mais voyons !… RITA. — Est-ce que vous avez compris ?

• 1939 Battement de cœur, film de Henri Decoin [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 423, 1993]
Pierre : — Oh ce que tu peux être agaçante ! T'as pas bientôt fini de me suivre, non ! Mais c'est vrai ça tu es tout le temps sur mes talons, tu as compris ?

• 1980 Extérieur nuit, film de Jacques Bral [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 310, 1983]
LA BOURGEOISE : — Vous allez foutre le camp... et tout de suite ! Hein... Allez, tu as compris ? (Elle s'avance vers Cora.) Petite pute !

• 1996 Un air de famille, film de Cédric Klapisch
Je vous demande, demain, à la première heure, vous allez acheter sans faute une ampoule de 100 watts, pour éclairer normalement cet escalier. Voilà ! Vous avez compris ?

• 2000 Ressources humaines, film de Laurent Cantet [dialogues publiés par Arte Editions / Editions 00h00.com, coll. Scénars, Paris, 2000]
LE PATRON : — Toi, tu ne me touches pas ! Tu as compris ?