Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer un non acte du dest. ET Insister sur la programmation d'un acte du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
impratif ngatif
mode littral
Attestations :
1973 Belle, film de Andr Delvaux [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 227, 1979]
VICTOR : Si vous nous jouiez quelque chose Jeanne ? JEANNE : Oh non ! Il y a trop longtemps que je n'ai pas jou ! MARCEL : Je vous en prie, Jeanne, ne vous faites pas prier. Jouez !
C'est l'usure smantique qui permet cette apparente contradiction.