màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : devoir 3, v.

Tu me dois (bien) a.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Justifier un acte programm du dest. au bnfice du loc.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1975 Le juge et l'assassin, film de Bertrand Tavernier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 171, 1976]
BOUVIER : Alors pourquoi vous me gardez pas ? Je tiendrai l'harmonium, je serai domestique [] SUPERIEUR : Je vous ai dit que ce n'tait pas possible. BOUVIER : Je suis rest deux ans ici [autrefois]. On n'a pas eu se plaindre de moi. J'ai portla robe. J'ai mme fait la classe Villechenve. SUPERIEUR : Jamais de la vie ! Aprs ce qui s'est pass ! [Bouvier a commis un crime.] BOUVIER : Vous me devez bien a ! C'est chez vous que j'ai attrap ces sales ides noires.

1978 N. Sarraute, Pour un oui ou pour un non, p. 10
H. 1 : Eh bien, je te demande au nom de tout ce que tu prtends que j'ai t pour toi... au nom de ta mre... de nos parents... je t'adjure solennellement, tu ne peux plus reculer... Qu'est-ce qu'il y a eu ? Dis-le... tu me dois a...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr