Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : mtaphore sans homonymie (sens propre impossible).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer un acte du dest. au dtriment d'autrui. ET Insister sur la programmation d'un acte du dest. au bnfice d'autrui.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
impratif ngatif
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ ne sois pas vache ] [ Enfin quoi, allons, tout de mme ! ]
1979 Srie noire, film de Alain Corneau [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 234, 1979]
STAPLIN : Alors, vous l'avez retrouv ce Tikides ? FRANK : Ah non, ah non ! Non non ! Non,
pas encore, mais coutez a... Attention ! (Il sort des billets de sa poche et les froisse devant
l'couteur.) [J'ai vendu] une robe de chambre molletonne.Comptant. STAPLIN : C'est trs bien
, mais a serait encore mieux si vous mettiez la main sur ce mauvais payeur. FRANK : Mais enfin,
patron, laissez-moi le temps, quoi ! Soyez pas vache. Enfin quoi, allons, tout de mme !