Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ locution intraphrastique (hors syntagmes) ◊ formulaire ◊ expression évaluative.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Renforcer la programmation d'un acte du dest. ET Critiquer un (non) acte du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; phase : . (contre-)programmé ; mode d'action : . rapport de force : loc. autoritaire ; agent de l'acte (contre-)programmateur : le loc. ; agent de l'acte (contre-)programmé : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilité : - (contre-)programmation réalisée ; localisation : - dans un segment à droite de l'expression étudiée Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : anaphore du motif de l'énonciation.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ que ça te plaise ou non ] [ tu entends ? je m'en fous ]

• 1959 R. Queneau, Zazie dans le métro, p. 35
— J'insinue que la gosse, qu'elle soit ici, ça me plaît pas: — Que ça te plaise ou que ça neu teu plaiseu pas, tu entends ? je m'en fous…