Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Demander au dest. de se dpcher.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; phase : . programm ; agent de l'acte programmateur : le loc. ; agent de l'acte programm : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc.
; observabilit : - programmation ralise
; localisation : - dans un segment gauche de l'expression tudie
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ allez, plus vite que a ] [ je n'ai pas de temps perdre ]
monol. : [ allons, plus vite que a ! ] [ grouille-toi ]
1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 67
Cours donc faire du feu dans ma chambre, dit-il un soldat qui passait. Allons, plus vite que a, grouille-toi.
1922 M. Proust, ALRDTP 7, Le Temps retrouv, p. 117
Bon ! voil le 7 qui sonne, cours-y voir. Allons, Maurice, qu'est-ce que tu fais l ? tu sais bien qu'on t'attend, monte au 14 bis. Et plus vite que a.
1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 181
LE DEUXIEME AGENT : D'abord, qu'est-ce que vous fichez l ? Montrez-moi vos papiers ! BRENGER
: Mais oui, comme vous voulez, Monsieur l'Agent C'est votre droit ! LE DEUXIEME AGENT :
Allez, plus vite que a. Je n'ai gure de temps perdre !
1981 Neige, film de Juliet Berto et Jean-Henri Roger [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 422, 1993]
Bernard : Il va pas nous faire chier, aller hop, dgage, dgage, allez, plus vite que a mon vieux, dgage.