Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonyme du sens propre hors nomenclature locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Annoncer une vengeance contre le dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. pour le loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu ne t'en sortiras pas comme a ] [ tu entendras parler de moi ! ]
2000 Ressources humaines, film de Laurent Cantet [dialogues publis par Arte Editions / Editions 00h00.com, coll. Scnars, Paris, 2000]
LE PATRON, qui met Frank la porte : Allez sauve-toi ! Sinon c'est les flics qui vont te virer ! FRANK : Mais oui je m'en vais ! Vous ne vous en sortirez pas comme a de toute faon ! Vous entendrez parler de moi !