màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : passer

a ne va pas se passer comme a !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Annoncer une raction d'opposition.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1946 Un revenant, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 399, 1991]
Jean-Jacques : Dites-moi, Genevive, il parat que c'est vous qui, autrefois, m'avez si joliment rat... Genevive (elle blmit) : C'est Jrme qui vous a racont a ? Jean-Jacques : Oui... Il a horreur des responsabilits... Genevive (menaant dudoigt) : Oh ! mais, a ne se passera pas comme a ! Ah ! non, par exemple ! Je veux une confrontation ! Nous verrons bien s'il osera rpter ses mensonges devant vous.

1979 Srie noire, film de Alain Corneau [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 234, 1979]
FRANK [en garde vue] : Oh ! Vous croyez que je vais rester en cabane, moi, Frank Poupart ? Vous vous tes pas regards ! Z'avez entendu ? Oh ! a va pas se passer comme a ! Je vais tous vous faire tous sauter, moi.

2001 ma sur, film de Catherine Breillat [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 2001]
(Dans le magasin, Anas a pris la mme robe que sa grande sur.) ELNA : Ma vieille, a va pas se passer comme a !... Maman !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr