Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : sans aucune reprsentation du motif de l'nonciation dans l'nonc lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Justifier un acte du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ comme tu veux ] [ c'est ton droit ]
1944 Le ciel est vous, film de Jean Grmillon [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 277, 1981]
Mme Brissard : Avoir une fille, l'avoir vue heureuse et la perdre comme a... (elle sanglote) Mme Dubois : Mme Brissard, nous pensons comme vous [=que c'est la faute de Pierre, le mari]. Pierre : Bon, c'est votre droit...
1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 181
LE DEUXIEME AGENT : D'abord, qu'est-ce que vous fichez l ? Montrez-moi vos papiers ! BRENGER
: Mais oui, comme vous voulez, Monsieur l'Agent C'est votre droit ! LE DEUXIEME AGENT :
Allez, plus vite que a. Je n'ai gure de temps perdre !
1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 312
S'il [=l'htelier] me fous la porte sance tenante, ce qui est parfaitement son droit, o vais-je encore m'aventurer ?
1974 Les doigts dans la tte, film de Jacques Doillon [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 158, 1975]
LEON : Tu sais pas ce qui m'est arriv ?... Avant d'aller bouffer, je suis all aux chiottes. CHRIS : C'est ton droit ! LEON : Oui mais alors attends ! Je rentre... Je demande les chiottes, je rentre... []
2002 Huit femmes, film de Franois Ozon [dialogues publis par les Editions de La Martinire, Paris, 2002]
LOUISE. Elle dort dans le pavillon de chasse au fond du parc... Pour sa libert, parat-il... D'ailleurs c'est son droit. Aprs une journe de travail, on est libre de faire ce qu'on veut, non ?