màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : devoir 2, v.

Qu'est-ce que je dois faire ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Demander au dest. de me conseiller qch. OU Demander au dest. de me donner des instructions.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question partielle prdicat programmatif activ telle qu'une rponse non vide du dest. va programmer un acte du loc. mode additif potentiel si acceptation du dest. espre qu'un programme soit ralis

Attestations :

1943 Madame de , film de Max Ophls [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 352, 1986]
L'Anglais : Vous vous plaisez me torturer. Louise : Je ne pourrais me plaire une chose si facile. L'Anglais : Mais enfin, que dois-je faire ? J'esprais compter parmi ceux qui sortiront avec vous quand le Gnral [=votre mari] sera aux manuvres.

1946 Panique, film de Julien Duvivier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 391, 1990]
Alice. Je vous donne contre moi des armes terribles, mais j'ai confiance en vous, d'instinct. Aidez-moi ! Si vous ne m'aidez pas, je suis perdue Qu'est-ce que je dois faire ?



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr