Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Demander au dest. de me conseiller qch. OU Demander au dest. de me donner des instructions.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

• 1943 Madame de …, film de Max Ophüls [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 352, 1986]
Monsieur de (à Louise) : — Je désirerais vous parler seul à seul. Nounou (à Louise) : — Qu'est-ce que je fais ? Louise : — Je t'appellerai.

• 1965 Viva Maria, film de Louis Malle [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 57, 1966]
(Ayant renoué son lacet, le notable se redresse et s'étonne en s'apercevant qu’il est seul debout en face des deux Marie. Gêné, il se prosterne à son tour.) MARIE—JEANNE. — Qu’est-ce qu’on fait ? (Marie-Brigitte, les mains ouvertes, exprime son incertitude.)

• 1965 Viva Maria, film de Louis Malle [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 57, 1966]
MARIE-BRIGITTE [qui, en chantant sur scène, perd sa jupe] : — Qu’est-ce que je fais ? MARIE-jEANNE se tord de rire et répond. : — Mais, continue, pardi ! (Marie-Brigitte, qui n'a pas compris […] commence à défaire les boutons de son corsage.)

• 1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publiés par la Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma, Paris, 1998]
VÉRONIKA : — Il y aura peut-être un homme avec moi, alors, ne sortez pas en poussant des cris de douleur, venez à notre table. ALEXANDRE : — Alors si vous êtes avec un homme, qu'est-ce que je fais ?

• 1974 Stavisky, film de Alain Resnais [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 157, 1975]
LE MAITRE-CHANTEUR : — Voici ce que j'ai retrouvé. Ça [=un magazine] date de 1926. Je vais reproduire cette image dans notre prochain numéro, avec la légende suivante : « Le propriétaire du journal "La Volonté" et du théâtre de l'Empire, au cours d'une surprise partie... » Ça vous va, Bonny ? BONNY : — J'ai changé d'avis... Alexandre est sur ses gardes... LE MAITRE-CHANTEUR : — Alors, qu'est-ce que je fais ? BONNY : — Allez le voir quand même...

• 1976 Mado, film de Claude Sautet [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 181, 1977]
Pierre : — Tiens, y a deux routes… Pas de pancarte… Qu'est-ce que je fais ? Antoine : — À droite.

• 1976 Mado, film de Claude Sautet [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 181, 1977]
Catherine : — Tu sais ce qui m'arrive ? Mado : — Tu es enceinte ?… de Paul ? Catherine : — Evidemment ! Qu'est-ce que je fais ? Je le garde ou quoi ? Surtout que j'ai revu Jean et, naturellement, il voudrait recommencer. Tu te rends compte ?

• 1985 Trois hommes et un couffin, film de Coline Serreau [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 356, 1987]
Pierre : — Ça doit être ses dents qui la [le bébé] travaillent. Jacques : — Qu'est-ce que je fais ? Michel : — On a acheté du sirop Delabarre.

• 1994 Le fils préféré, film de Nicole Garcia [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 452, 1996]
Bernard : — (Il sort des talons de chéquiers de sa poche) Il [= le contrôleur] cherche ça. Qu'est-ce que je fais ? Jean-Paul : — Pense à toi.

• 2001 Sous le sable, film de François Ozon [dialogues publiés par l'Arche, Paris, 2001]
MARIE : — Et quand pensez-vous le retrouver [mon mari] ? LE GENDARME : — Pour être tout à fait franc, je dois vous avouer que s'il s'est noyé, son corps peut être retrouvé dans deux jours, comme dans trois mois ou bien même jamais. MARIE : — Mais alors qu'est-ce que je fais, moi ? LE GENDARME : — Écoutez pour l'instant, ça ne sert à rien de trop s'inquiéter. Vous rentrez chez vous, vous vous reposez et vous attendez.