Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonctions :
Contester une assertion dont le contenu est de valeur pos. pour le dest. OU Infirmer une question totale dont le contenu est de valeur pos. pour le dest. OU Refuser qu'un acte soit rŽalisŽ.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'Žnonciation alternatifs : alternance de type de phrase sur un mme contenu dans le motif d'Žnonciation
OU BIEN
nature : un acte de parole :
assertion ; focus : vŽritŽ ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle :
; localisation : - dans une rŽplique du dest.
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
OU BIEN
nature : un acte de parole :
question totale
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . programmŽ ; agent de l'acte programmateur : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc.
; observabilitŽ : - programmation rŽalisŽe
; localisation : - dans une rŽplique du dest.
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu rves! ] [ tu dois confondre ]
¥ 1959 E. Ionesco, RhinocŽros, Gallimard Folio, p. 25
La serveuse : Ñ Un rhinocŽros ! Le patron : Ñ Vous rvez ! (Voyant le rhinocŽros.) Oh ! a alors !
¥ 1959 E. Ionesco, RhinocŽros, Gallimard Folio, p. 34
BŽrenger : Ñ Peut-tre que le rhinocŽros s'est-il ŽchappŽ du jardin zoologique ! Jean : Ñ Vous rvez debout ! [É] il n'y a plus de jardin zoologique dans notre ville [É]
¥ 1967 N. Sarraute, Le mensonge, ThŽ‰tre, p. 135
PIERRE : Ñ Mais vous m'avez racontŽ vous-mme. SIMONE : Ñ Moi ? Je ne vous ai rien racontŽ du tout, vous rvez. Vous devez confondre.
¥ 1980 N. Sarraute, C'est beau, ThŽ‰tre, p. 67
ELLE : Ñ C'est vrai. Veux-tu que je te dise: je t'ai admirŽ. J'ai admirŽ ton courage, ta force.
LUI, se rengorgeant : Ñ Oh n'exagŽrons rien. Je suis normal, c'est tout. ELLE : Ñ N'empche qu'ˆ un
moment, tu as flanchŽ, tu as eu peur aussi, avoue-le. LUI: Ñ Peur ? Moi ? Tu rves.
¥ 1980 N. Sarraute, Elle est lˆ, ThŽ‰tre, p. 55
H 3 : Ñ Elle devait trouver que nous allions fort. Ne vous f‰chez pas, mais c'Žtait au moment o
l'on aurait pu croire... Enfin elle a pu croire que si elle ne cŽdait pas... elle dŽpend tout de
mme un peu de vous... H 2 : Ñ Vous rvez, elle n'a pas pu croire a... Moi, employer de
pareils moyens... elle me conna”t trop bien...
¥ 1986 ThŽrse, film de Alain Cavalier [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 364, 1987]
ThŽrse: Ñ Il [=JŽsus] m'a choisie, il me tend les bras. Le pre: Ñ Tu rves !