màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : prendre

Je ne sais pas ce qui m'a pris.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer un acte du loc. impulsif.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion ngative prdicat gnosique du locuteur quoi s'ajoute une question partielle quoi s'ajoute une rponse dvalorisant le loc. mode additif simple (motif effectif impliquant programmation) ; puis mode substitutif (dyspragmie du loc.)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ c'tait idiot ] [ je ne sais pas ce qui m'a pris ]
monol. : [ je ne sais pas pourquoi ] [ je ne sais pas ce qui m'a pris ]
monol. : [ un coup de folie ] [ je ne sais pas ce qui m'a pris ]


1963 Le mpris, film de Jean-Luc Godard [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 413, 1992]
Camille : T'es compltement fou mon vieux. Pourquoi tu as dis maman [au tlphone] que je n'tais pas l ? Paul : Oui je sais pas ce qui m'a pris !

1967 N. Sarraute, Le silence, Thtre, p. 151
F. 1 : Si. Parlez-nous encore de a. C'tait si beau, ces petites maisons il me semble que je les vois avec leurs fentres surmontes de petits auvents de bois dcoup comme des dentelles de toutes les couleurs. Et ces palissades autour des jardins o, le soir, le jasmin, les acacias H. 1 : Non, c'tait idiot. je ne sais pas ce qui m'a pris.

1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 56
Tu me fais penser mon fils, mon petit Momo. [] Demain c'est la fte du petit, il est n ce jour-l et il va avoir une bicyclette. Tu peux venir la maison quand tu veux pour jouer avec lui. /. Je ne sais pas du tout ce qui m'a pris mais il y avait des annes que j'avais ni pre ni mre mme sans bicyclette, et celui-l qui venit me faire chier. Enfin, vous voyez ce que je veux dire. [] j'ai t pris de violence, quelque chose de terrible.

1976 Mado, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 181, 1977]
Mado : Il faisait des tas de choses pour me faire rire, mais moi, j'y arrivais pas Et puis, j'sais pas ce qui m'a pris j'ai invent une histoire de dette que je devais payer le soir-mme.

1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 367, 1987]
Fabien [qui a rompu avec La] Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas ce qui nous a pris de... de renouer quand elle [La] est rentre [de vacances]. Blanche C'et normal, tu l'aimais ! Je l'ai toujours pens.

1997 Western, film de Manuel Poirier et Jean-Franois Goyet [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 1997]
NINO : Vous savez, ce n'est pas dans ma philosophie de voler des voitures. je l'ai juste emprunte. Je ne sais pas ce qui m'a pris, quand j'ai vu toutes ces chaussures [dedans], un coup de folie de partir avec la voiture. Je n'allais pas loin, la preuve, vous m'avez retrouv ici...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr