Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Se donner une excuse.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ comment expliques-tu a ? ] [ je ne peux pas m'en empcher ]
monol. : [ excuse-moi ] [ c'est nerveux ]
monol. : [ excuse-moi ] [ comment expliques-tu a ? ]
1935 La kermesse hroque, film de Jacques Feyder [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 27, 1963]
(A table.) LA FEMME DU BRASSEUR On dirait une petite fourche. LE CHAPELAIN. Do son nom :
fourchette. CORNLIA. Les manires de la cour. LA POISSONNIERE. Comment s'y prend-on ? CORNELIA.
Regardez faire Monseigneur. LE DUC. Je suis confus d'avoir l'air de me donner en spectacle,
Madame. CORNLIA. Quelle adresse ! LE DUC. Essayez Madame, je vous prie. CORNLIA. Oh ! j'ai
dj assez de mal couper ma viande sans fourchette. (Cornlia, avec srieux essaie ; le morceau de
viande rsiste.) LE CHAPELAIN (conseillant.) Les ongles en-dessous. (Cornlia s'excute : le
morceau glisse sur la nappe. La poissonnire rit aux clats puis s'arrte brusquement sous les
regards scandaliss des convives.) POISSONNIERE. Excusez-moi, cest nerveux. Aux
enterrements, c'est la mme chose aussi. Je ris pour un rien. C'est nerveux.
1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 183
Brenger : Rien qu' les voir, moi a me bouleverse. C'est nerveux.
1967 N. Sarraute, Le mensonge, Thtre, p. 143
JEANNE : Vous nous avez entrans. C'est contagieux, toutes ces folies. VINCENT : C'est nerveux. C'est comme quand quelqu'un se met se gratter.
1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 367, 1987]
Blanche [elle pleure] Excuse-moi, mais c'est nerveux. Fabien Ce n'est pas grave. Tu es tout excuse, surtout si ce sont des larmes de joie.
1991 M. Duras, L'amant de la Chine du Nord, Gallimard, p. 159
Le rire du frre an devient un rire faux, cinglant. Il dit, il crie : Excusez-moi, c'est nerveux. Je ne peux pas m'empcher