Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Dire qu'on ne sait pas comment réagir. (ET Demander au dest. de l'aide.).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion négative à prédicat gnosique du locuteur — mode littéral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ c'est l'impasse ] [ je ne sais pas quoi faire ]

• 1974 Vincent, François, Paul et les autres, film de Claude Sautet [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 154, 1974]
JEAN : — Et alors, bon..., si tu paies pas [ta traite], il se passera quoi ? VINCENT : — Je saute. JEAN : — C'est pas possible ça,... on saute pas pour une traite. VINCENT : — Eh si, c'est possible... la preuve ! Je suis hypothéqué... C'est l'impasse, quoi... Je sais pas quoi faire.

• 1979 L'amour en fuite, film de François Truffaut [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 255, 1980]
CHRISTINE : — Et vous veniez aussi voir Sabine ? COLETTE : — Oui, j'y vais. CHRISTINE : — Mais écoutez, j'ai sonné chez elle, mais il n'y a personne. Je ne sais vraiment pas quoi faire. COLETTE : — Ah zut ! Hé bien attendons-là ensemble, mais peut-êtredans un endroit plus confortable.

• 1981 La fille prodigue, film de Jacques Doillon [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 275, 1981]
LE MARI : — Non, c'est pas grave. Non, c'est pas grave. Mais elle va pas bien et je ne sais pas ce qu'il faut faire. Elle est partie habiter son nouvel appartement.

• 1990 La campagne de Cicéron, film de Jacques Davila [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 403, 1991]
Nathalie : — Il ne m'a jamais touchée ! Christian : — Jamais !? Nathalie : — Une fois. La première fois. Et si peu. […] Je ne sais pas quoi faire ! Je passe des nuits blanches, à me demander si je suis laide, si je suis sale.