màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : ennuyer

Je ne t'ennuie pas ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Demander au dest. si je ne l'ennuie pas, en souhaitant que non. ET SINON Programmer de continuer.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question totale ngative esprant une rponse ngative, quoi s'ajoute la programmation d'un acte de participation du loc. cet tat de choses mode additif subjectif : question esprant une certaine rponse ; puis mode additif simple (motif effectif impliquant programmation)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ je ne t'ennuie pas ? ] [ tu as peut-tre faire ? ]


1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 352
[Swann dans une maison de rendez-vous.] Comme nous avons une belle conversation, pour un endroit de ce genre ! Je ne t'ennuie pas ? Tu as peut-tre faire ? Non, j'ai tout mon temps. Si vous m'auriez ennuye je vous l'aurez dit.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr