màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dire

Je te dis a (fais-en ce que tu veux !)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Relativiser la porte de son assertion.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ je te dis a ] [ je me demande ]
monol. : [ je te dis a ] [ tu fais comme tu veux ]


1978 Une histoire simple, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 225, 1979]
La mre. Tu vis toute seule alors depuis un mois compltement ? Marie. Oui. La mre Remarque, je te comprends, quoique, enfin bref enfin, je te dis a, je me demande ... Marie. Ah non, je t'assure, ne te demande pas.

1996 Chacun cherche son chat, film de Cdric Klapisch [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 482, 1999]
Mme Rene : C'est cher, un caf dix francs [au Pause-Caf], vous imaginez ? Dix francs ! Vous tes folle [de le frquenter], tandis que le petit caf, l, quatre francs, c'est aussi bien, 'fin je vous dis a, vous faites comme vous voulez.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr