Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : locution intraphrastique (hors syntagmes) expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer une mthode. OU Repousser un raisonnement.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion ngative
mode littral
Attestations :
1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 540
Mais, mon petit, ce que vous dites ne tient pas debout et pche par la base.
1922 M. Proust, ALRDTP 5, La Prisonnire, p. 38
Cartier aurait dit que si M. Zola avait cherch avoir un procs et se faire condamner,
c'tait pour prouver une sensation qu'il ne connaissait pas encore, celle d'tre en prison. Aussi
a-t-il pris la fuite avant d'tre arrt, interrompit Oriane. Cela ne tient pas debout.
D'ailleurs, mme si c'tait vraisemblable, je trouve le mot carrment idiot.
1980 N. Sarraute, Elle est l, Thtre, p. 40
H. 2 : Rpondez-moi franchement... Tout l'heure, ce que nous disions... a heurtait en vous
une conviction, je voudrais comprendre : a veillait une rsistance.. a tombait pourtant sous le
sens... F : Moi je trouve que a ne tenait pas debout.
1981 Garde vue, film de Claude Miller [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 289, 1982]
GALLIEN : Un notaire qui passe de son plein gr le rveillon chez les poulets, a non plus, a tient pas debout.
1983 Vivement Dimanche, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 363, 1987]
Marie-Christine : Mademoiselle, vous allez vous rendre ma banque prendre un carnet de
chques et me l'envoyer Nice. [] Barbara : Mais je vous rappelle que la dernire fois que je
suis alle la banque demander votre relev de compte, ils ont refus, et que le fond de pouvoir
m'a dit carrment d'aller me faire cuire un uf. Marie-Christine : Vos arguments ne tiennent
pas debout... Je me plaindrai mon mari.