Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ homonyme du sens propre hors nomenclature.
— nomenclature large : ◊ formulaire.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Admettre un raisonnement argumentatif ou motivationnel.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte de parole : raisonnement ; focus : contenu ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. doxique positive a priori aux yeux du loc. (croire) ; observabilité : - réalisé ; localisation : - dans une réplique du dest. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

• 1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 31
BÉRENGER : — Un décor, cela n'est que superficiel, de l'esthétisme, s'il ne s'agit pas, comment dire, d'un décor, dune ambiance qui correspondrait à une nécessité intérieure, qui serait, en quelque sorte... L'ARCHlTECTE : — Je vois, je vois… BÉRENGER :— ...le jaillissement, le prolongement de l'univers du dedans.

• 1960 Tirez sur le pianiste, film de François Truffaut [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 363, 1987]
[Restaurant.] Edouard : — S'il vous plaît ? Thérésa : — Monsieur ? Edouard : — Vous avez de la crème caramel ? Thérésa : — Ah non ! C'est barré sur le menu. Edouard : — Je vois !

• 1981 Garde à vue, film de Claude Miller [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 289, 1982]
MARTINAUD : — Venise. L'hôtel d'Amérique. C'est là que tout s'est détraqué. La jeune mariée a commencé à avoir des migraines à répétition, à trouver que... j'avais des idées fixes. Ma soi-disant perversité l'étonnait, paraît-il. Mais l'étonnement n'a pasduré longtemps. Il y a eu le dégoût, la... la répugnance. Ça s'est gangrené... tout doucement. Bref, quand je suis rentré boulevard de-Lattre, je me suis retrouvé au fond du couloir, avec ma... brosse à dents. Vous voyez ça... GALLIEN : — Je vois, oui...

• 1997 Western, film de Manuel Poirier et Jean-François Goyet [dialogues publiés par la Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma, Paris, 1997]
L'AUTO-STOPPEUR : En promenade, en besogne ? L'ESPAGNOL: En travail. Nino voit à l'arrière du break, le nombre impressionnant de boîtes de chaussures. NINO : Je vois, ça a l'air sérieux.

• 1999 Rien sur Robert, film de Pascal Bonitzer [dialogues publiés par la Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma, Paris, 1999]
Didier feuillette le tiré-à-part. Dedans, se trouve glissée une petite enveloppe, genre carte de visite. DIDIER: — C'est à vous ? JÉRÔME : — Non, j'oubliais : c'est pour vous. C'est Ariane qui m'a donné ça. Ariane Morgenstern... Vous voyez... DIDIER: —Oui, je vois.

• 2002 Huit femmes, film de François Ozon [dialogues publiés par les Editions de La Martinière, Paris, 2002]
[Gaby et Pierrette surprises en train de s'embrasser] SUZON. — Mais maman, qu'est-ce que tu fais ? GABY. — Rien, rien, je... je discutais avec Pierrette... AUGUSTINE. — Nous voyons ça ! PIERRETTE. — Mais ce n'est pas du tout ce que vous croyez... AUGUSTINE. — Mais on ne croit rien, on voit !