Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Donner cong.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non actif ou un acte : en prsence ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le loc. et le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. pour le loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ laisse-moi ! ] [ je te dfends de m'approcher ]
monol. : [ qu'est-ce que tu fais, l ? ] [ laisse-moi ! ]
monol. : [ tu ne peux pas comprendre ] [ laisse-moi ! ]
1922 M. Proust, ALRDTP 5, La Prisonnire, p. 288
H bien, enfin, ce n'est pas trop tt, tes-vous content, jeune gloire et bientt jeune
chevalier de la Lgion d'honneur ? Car bientt vous pourrez montrer votre croix , dit M. de Charlus
Morel d'un air tendre et triomphant [] Laissez-moi, je vous dfends de m'approcher, cria
Morel au baron. Vous ne devez pas tre votre coup d'essai, je ne suis pas le premier que vous
essayez de pervertir !
1943 Madame de , film de Max Ophls [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 352, 1986]
Femme de chambre : Madame, les valises sont prtes. Mais pouvez-vous me dire pourquoi nous devons dj partir ? Nous venons d'arriver [] Louise : Tu ne peux pas comprendre. Laisse-moi.
1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 1998]
Alexandre se met courir pour la rejoindre. Il la rattrape dans la cour de l'hpital. Il lui
prend le bras. VRONIKA : Lchez-moi. ALEXANDRE : Qu'est-ce qui vous prend ? VRONIKA :
Qu'est-ce que vous faites l? Laissez-moi. Elle le frappe avec son sac. Il veut la
retenir. Elle hurle. VRONIKA : Vous me dgotez !