màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : tre

Si ce n'est que a

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : valuation par locution phrastique ellipse rsolution conventionnelle locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Evaluer non ngativement ce dont parle ou ce que montre le dest. (ET Accepter qu'un acte soit ralis.).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non dt. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du dest. (aux yeux du loc.) ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.

Type de phrase :
proposition subordonne elliptique de sa principale quoi s'ajoute une valuation non ngative du motif de l'nonciation mode additif simple (locution)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ si ce n'est que a ] [ il fallait le dire ]


1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 93
[] si vous pouviez lui [=Mme de Guermantes] faire savoir [] ce que vous pensez de moi, vous me feriez un grand plaisir. Mais trs volontiers, si vous n'avez que cela me demander, ce n'est pas trop difficile, mais quelle importance cela peut-il avoir, ce qu'elle peut penser de vous ? [] en tout cas si ce n'est que cela, nous pourrons en parler devant tout le monde ou quand nous serons seuls []

1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 46
DANY [secrtaire], l'architecte : Je suis dcide partir, Monsieur, j'ai besoin de vacances. Je suis fatigue. L'ARCHITECTE, mielleux. : Si ce n'est que cela, il fallait le dire. On peut s'arranger. Voulez-vous trois jours de permission ?

1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 121
BRENGER : Il terrorise, il tue tout le monde. On abandonne le quartier. Il n'existera plus. DOUARD : Ah, mais oui, j'y suis ! Il s'agit sans doute du mendiant qui montre aux gens la photo du colonel et les jette l'eau pendant qu'ils la regardent! C'est un attrape-nigaud. Je croyais que vous parliez d'autre chose. Si ce n'est que cela BRENGER, surpris : Vous le saviez ? Vous tiez au courant ? DOUARD : Depuis longtemps, voyons.

1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 80
[] la petite (geste) m'a fauch une paire de bloudjinnzes. Si c'est que a, dit Gabriel, elle va vous les rendre.

1969 R. Sabatier, Les Allumettes sudoises, p. 169
Vous dites ? fit Bougras en portant sa main en cornet son oreille. Le personnage officiel dut recommencer sa phrase en criant trs fort et en articulant bien, tandis que les argousins, pouces dans le ceinturon, attendaient. Ah ! bon ? dit Bougras. Si ce n'est que a Mais attendez donc



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr