màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : affaire

Ce n'est pas ton affaire. 1

Dictionnaires :
[...].

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature × motif implicite par convention.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Evaluer nŽgativement qch. pour le dest. EN PART. Critiquer un acte du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion nŽgative Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 342
[Charlus met le Narrateur en garde contre une invitation chez M. de Cambremer] Ñ [É] Mais du reste vous tes nerveux, je croisÉ vous avez des Žtouffements. HŽ bien ! vous verrez. Allez-y une fois, vous ne dormirez pas de huit jours. Non, ce n'est pas votre affaire. È

¥ 1934 Lac aux Dames, film de Marc AllŽgret [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 285, 1982]
ERIC (ma”tre-nageur). Ñ Ecoute Puck, te moque pas de moi. J'ai terriblement besoin, mais terriblement besoinÉ PUCK. Ñ Mais de quoi ? Va donc ! ERIC. ÑÉd'un smoking ! PUCK. Ñ D'un smoking ? ERIC. Ñ Oui. PUCK. (elle rit ˆ gorge dŽployŽe) Ñ Et qu'est-ce que tu veux faire d'un smoking, Seigneur ? ERIC. Ñ Ce qu'on fait d'habitude : je veux le porter. PUCK. Ñ Mais ce n'est pas du tout ton affaire ! Un smoking pour donner des leons de crawl !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr