màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : attendre

Attends ! 2

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Demander au dest. de m'accorder un instant de rflexion.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
impratif positif mode littral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ attends ! ] [ ah oui ]
monol. : [ attends ! ] [ bouge pas ]
monol. : [ attends ! ] [ on voit a ]
monol. : [ attends ! ] [ voyons un peu ]
monol. : [ je ne me souviens plus ] [ attends attends ]


1966 E. Ionesco, La soif et la faim, Gallimard, p. 128
Ce que j'ai vu ? Ce que j'ai vu ? Oh, tellement de choses que je m'en souviens difficilement. Tout s'embrouille. Attendez. Attendez. J'ai vu des gens, j'ai vu des prairies, j'ai vu des maisons []

1974 Les valseuses, film de Bertrand Blier
L. Attends, bouge pas. A. Qu'est-ce que t'as ? L. Une ide.

1980 N. Sarraute, Elle est l, Thtre, p. 55
H3: Non, attendez... voyons un peu... Quand vous avez commenc vos travaux d'approche... partant de loin, en catimini... je dois dire que l je vous ai admir...

1980 Une semaine de vacances, film de Bertrand Tavernier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 254, 1980]
CLIENTE. C'est combien, a ? VENDEUSE. Attendez, on voit a. Alors, je vous le fais deux mille. CLIENTE. Quoi ? Quoi, vingt francs ! ? VENDEUSE. Alors, mettons. mille. Mettons mille... On marchande. [] Dix francs, a vous va ?

1981 La femme d'-ct, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 390, 1990]
Bernard. O tais-tu hier soir ? Mathilde. Hier soir ? attends Ah oui, hier soir, j'ai fait des dmarches pour mon livre. Bernard. Alors a ! Tu ne fais rien de la journe et tu veux me faire croire que tu fais des dmarches pour ton livre la nuit ? Mathilde. C'tait pas la nuit, c'tait le soir.

1981 La femme d'-ct, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 390, 1990]
Arlette. On est d'abord alls au cinma. Roland. Ah bon ? Qu'est-ce que vous avez vu ? Arlette. On a vu Le mort qui marche . c'est une histoire de crime. Madame Jouve. Attendez, je crois que je l'ai vu. Bernard. Enfin, c'est l'histoire d'un mari jaloux qui souponne sa femme... [] Madame Jouve. Mais bien sr que je l'ai vu ! C'est mme trs astucieux. Le mari place le couteau dans la porte au-dessus de la charnire.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr