Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
S'tonner de ce que le dest. connaisse une information.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu le savais ? ] [ tu tais au courant ? ]
1938 Htel du nord, film de Marcel Carn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 375, 1988]
Prosper : Je lui tends les billets [de train] comme un bouquet de violettes Vous savez pas ce qu'elle me dit? Raymonde : "On ne part plus"? Prosper : Vous le saviez ? Raymonde : Non, je l'ai renifl.
1939 Battement de cur, film de Henri Decoin [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 423, 1993]
Arlette : Tu es l ! Yves : Oui, ah bravo, mes flicitations, bon boulot ! Arlette :
Comment, tu sais dj ! Yves : Le patron est furax ! Il a raison ! Arlette : Oh tu ne
peux pas comprendre. Yves : Ouais t'aurais pu tre une femme honnteet respectable l'heure qu'il
est ! Tu n'es toujours qu'une paume, voil ce que je comprends ! Arlette : Puis a ne regarde que
moi aprs tout !
1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 121
BRENGER : Il terrorise, il tue tout le monde. On abandonne le quartier. Il n'existera plus.
DOUARD : Ah, mais oui, j'y suis ! Il s'agit sans doute du mendiant qui montre aux gens la photo
du colonel et les jette l'eau pendant qu'ils la regardent! C'est un attrape-nigaud. Je croyais que
vous parliez d'autre chose. Si ce n'est que cela BRENGER, surpris : Vous le saviez
? Vous tiez au courant ? DOUARD : Depuis longtemps, voyons.