Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature.
— nomenclature large : ◊ élément lexical vocatif / appellatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Evaluer non positivement comme sans importance qch. (ET Justifier un acte).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

• 1961 Léon Morin, prêtre, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 11, 1961]
Léon Morin : — Vous vous rappelez le sénevé dont a parlé Notre-Seigneur ? Barny : — Votre Seigneur ! Léon Morin : — Autant à vous qu'à moi. Barny : — Non, si je refuse. Léon Morin : — Vous pouvez refuser que la terre tourne... je ne crois pas que ça y changera grand chose.

• 1979 Il y a longtemps que je t'aime, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 237, 1979]
[25e anniversaire de mariage.] FRANÇOIS : — Maman et moi, nous avons pris une décision importante... Nous allons nous séparer. GILBERT : — Comme plaisanterie, je trouve pas ça drôle ! FRANÇOIS : — Mais je ne plaisante pas. On vivra chacun de notre côté, ça ne changera rien...

• 1980 Le dernier métro, film de François Truffaut [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 304, 1983]
MARION. (lit du journal.) Vous le saviez que la zone libre était envahie ? MARTINE. On l'a annoncé ce matin à la radio. NADINE. Pour nous [à Paris], ça change rien, mais pour ceux de la zone libre, ça va être gai !

• 1985 Escalier C, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 344, 1985]
Béatrice : — Virgile ! Reviens ici ! C'est un ordre ! Virgile : — Je ne suis pas un militaire, moi, j'obéis pas ! Béatrice : — Tu ne comprends rien ! Si on a un appartement tous les deux, on n'aura qu'un seul loyer à payer ! Virgile : — Et puis on s'engueulera toute la journée ! Béatrice : — Oh, pour ce que ça changera, hein !

• 1986 Mélo, film de Alain Resnais [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 360, 1987]
Pierre [lit] : — « Plus j'ai été mauvaise et cruelle, plus on riait... plus on m'a aimée... Voilà ma seule excuse... Personne ne lui est venu en aide à cette petite rosse de Maniche [=moi]. Du reste à quoi bon ? Ça n'aurait rien changé... »

• 1986 Thérèse, film de Alain Cavalier [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 364, 1987]
Thérèse (à son père). — Tu es mon roi à moi aussi. Ça [=que j'entre au Carmel] ne changera rien. Nous ne serons jamais séparés.

• 1993 Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel, film de Laurence Ferreira Barbosa [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 433, 1994]
Martine : — Tu m'emmerdes avec tes conseils. T'es tout le temps en train de me donner des conseils, mais ils sont nuls tes conseils. Muriel : — De toutes façons on ne peut jamais rien te dire, alors si on ne peut pas parler, ne parlons de rien. Martine :— De toutes façons ça changera pas tellement.

• 1995 Nelly et M. Arnaud, film de Claude Sautet [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 459, 1997]
Nelly [elle vient de refuser de vivre avec Vincent] : — Ça changera rien. On se verra de la même façon, aussi souvent…