Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin motif pour un acte dfini par le sens ou la convention d'usage de l'nonc motif implicite par convention.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer le dest. pour son impolitesse chez autrui. (ET Programmer une raction d'opposition du dest.).
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; circonstances : : chez autrui ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. du non respect d'une convention thique ; domaine d'valuation : impolitesse
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion ngative contre-programmant une raction du dest. l'tat de choses positif mentionn
mode additif simple (motif non effectif impliquant contre-programmation)
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ reviens ] [ nous ne sommes pas chez nous ]
monol. : [ tu es fou ? ] [ t'es pas tout de mme chez toi, ici ]
1934 L'atalante, film de Jean Vigo
[Au patron qui casse tout dans la chambre de Jules] Tu es fou ? [] T'es pas tout de mme chez toi, ici !
1975 L'argent de poche, film de Franois Truffaut
[Mre petit enfant] Non, Grgory, ne rentre pas chez la dame ! Reviens, nous ne sommes pas chez nous.
1985 Escalier C, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 344, 1985]
Charlotte [enferme chez Bruno] : Anita ! Ouvre le verrou, s'il te plat ! Bruno : Anita, tu n'es pas chez toi. Si tu n'ouvres pas, si tu ne fais pas ce qu'on te dit, je vais chercher un gendarme et tu auras une rcle.