Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature large : ◊ formulaire ◊ expression évaluative.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
syntagme prépositionnel incident à un constituant — mode littéral

Attestations :

• 1935 La Bandera, film de Julien Duvivier [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 286, 1982]
La Patron. — Et ça c'était son secret ; il le gardait dans le fond de son crâne, mais… ça le rongeait. Et un matin, ça lui a pesé tellement qu'il est allé comme un idiot vider tout son sac. Tu comprends ?

• 1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 197, 1977]
Mme D. — Vous connaissez nos malheurs ? HELENE. — Je les soupçonne. Mme D. — La ruine presque tout de suite après notre arrivée à Paris. Cet appartement énorme. Et moi, comme une idiote, attachée à mes meubles qui partent…

• 1981 La femme d'à-côté, film de François Truffaut [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 390, 1990]
Madame Jouve. — J'étais désespérée, c'est tout. Amoureuse et désespérée. Il était parti en Nouvelle-Calédonie, il m'avait plaquée, et, comme une idiote, j'espérais quand même. Et puis j'ai appris qu'il s'était marié.

• 1986 Le rayon vert, film de Eric Rohmer [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 355, 1986]
Irène : — Pourquoi tu ne pars pas [en vacances] ? Delphine : — Mais justement, le problème, c'est que je suis partie. Irène : — Oui... Delphine : — Je suis partie, et je suis revenue. Je suis repartie, et je suis revenue... Et je me sens un peu nulle parce que, maintenant, je me trouve comme une idiote à Paris, tu vois.

• 1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 367, 1987]
Blanche. — Pourtant il m'avait tendu la perche. Il m'avait proposé de me conduire à Paris... Et moi, comme une idiote, j'ai fait des manières...

• 1992 Un cœur en hiver, film de Claude Sautet [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 454, 1996]
Elle : — J'étais là comme une idiote, tu aurais pu me prévenir. Lui : — J'te l'ai dit. Elle : — Non, tu ne me l'as pas dit. Tu m'as dit que tu étais à Versailles. Lui : — Mais pas le mardi. Elle : — Alors, où tu étais ? Lui : — Je viens de te le dire.