Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature.
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Accepter qu'un acte soit réalisé.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; phase : . programmé ; agent de l'acte programmateur : le dest. ; agent de l'acte programmé : le loc. ou le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilité : - programmation réalisée - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
assertion positive à prédicat programmatif activé du dest. — mode littéral

Attestations :

• 1954 E. Ionesco, La Leçon, Folio 236, p. 98
La bonne : — Vous feriez mieux de ne pas commencer par l'arithmétique avec Mademoiselle. L'arithmétique ça fatigue, ça énerve. Le professeur : — Plus à mon âge. Et puis de quoi vous mêlez-vous ? C'est mon affaire. Et je la connais. Votre place n'est pas ici. La bonne : — C'est bien, Monsieur. Vous ne direz pas que je ne vous ai pas averti. Le professeur : — Marie, je n'ai que faire de vos conseils. La bonne : — C'est comme Monsieur veut.

• 1954 E. Ionesco, La Leçon, Folio 236, p. 117
La bonne : — Monsieur, surtout pas de philologie, la philologie mène au pire… L'élève, étonnée : — Au pire ? (Souriant, un peu bête.) En voilà une histoire ! Le professeur, à la bonne : — C'est trop fort ! Sortez ! La bonne : — Bien, Monsieur, bien. Mais vous ne direz pas que je ne vous ai pas averti ! La philologie mène au pire. Le professeur : — Je suis majeur, Marie ! L'élève : — Oui, Monsieur. La bonne : — C'est comme vous voudrez !

• 1954 E. Ionesco, La Leçon, Folio 236, p. 138
Le professeur : — […] Procédons par ordre. Je vais essayer de vous apprendre toutes les traductions du mot couteau. L'élève : — C'est comme vous voulez. Après tout…

• 1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 30
BÉRENGER : — Si vous voulez, nous verrons le bassin tout à l'heure... L'ARCHITECTE : — Comme vous voulez !

• 1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 181
LE DEUXIEME AGENT : — D'abord, qu'est-ce que vous fichez là ? Montrez-moi vos papiers ! BÉRENGER : — Mais oui, comme vous voulez, Monsieur l'Agent… C'est votre droit ! LE DEUXIEME AGENT : — Allez, plus vite que ça. Je n'ai guère de temps à perdre !

• 1963 L. Calaferte, Septentrion, Denoël (Folio 2142) p. 183
Si ça lui chante de faire la gueule, c'est comme elle veut.

• 1966 E. Ionesco, La soif et la faim, Gallimard, p. 145
Jean : — Dois-je assister à toute la scène ? Frère Tarabas : — Comme vous voulez. Il serait malséant de partir sans voir la suite. Les comédiens seraient vexés.

• 1966 E. Ionesco, Le salon de l'automobile, Gallimard, p. 1
Le vendeur : — [Cette automobile-femelle] vous portera facilement ; vous et trois ou quatre autres personnes. Le monsieur : — Je la prends. La demoiselle : — Merci bien, monsieur. Le vendeur : — L'autre voiture aussi, monsieur ? Le monsieur : — Oh non. Je ferai moi-même l'auto-mâle. Le vendeur : — Comme vous voulez, monsieur.

• 1976 Mado, film de Claude Sautet [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 181, 1977]
Simon : — Je préfère qu'on ne se revoie plus. Mado : — Comme tu veux.

• 1984 Entretiens FRA80, Crédif : Fj23
(57)(EC51)Fj23 : — en Auvergne je suis allée dans un LEP/ et là le directeur m'a dit: {bon mais/ (ou: ben?) qu'est-ce que tu voudrais faire?} j'ai dit (ou =ben je dis?) {moi je voudrais la mécanique: sur camion/ sur: sur auto comme vous voulez}

• 1990 La discrète, film de Jean-Pierre Vincent et Christian Ronsin [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 402, 1991]
Catherine. — Vous voulez pas vous promener un peu ? Antoine. — Comme vous voulez. Catherine. — J'aimerais bien marcher un peu le long de la Seine.

• 1998 L'ennui, film de Cédric Kahn [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 481, 1999]
Cécilla : — Où on va maintenant ? Martin : — Nulle part. Je te raccompagne chez toi. Ça te va ? Cécilia : — C'est comme tu veux.