Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Demander au dest. s'il a une solution pour rŽsoudre ses problmes.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
question partielle
Ñ mode littŽral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ comment tu vas faire ? ] [ explique-moi ]
¥ 1981 Neige, film de Juliet Berto et Jean-Henri Roger [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 422, 1993]
Jocko : Ñ Est-ce qu't'en as [de la drogue] ? Le blond : Ñ Non mais tu rigoles non, y a belle
lurette que mes planques elles sont r‰pŽes, foutues. Jocko : Ñ Alors comment tu vas faire ?
Le blond : Ñ Comment j'vais faire ? Ben faut attendre, c'est la chiotte, hein ?
¥ 1994 entendu dans le train
Ñ Allez, comment tu vas faire ? Explique-moiÉ [=tu ne pourras pas]
¥ 1997 Marius et Jeannette, film de Robert GuŽdiguian [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 473, 1998]
Jeannette : Ñ Moi je m'en fous, j'ai fait un chque en bois [elle a achetŽ des sous-vtements] !
Caroline : Ñ Oh ! C'est pas vrai ! Jeannette : Ñ BŽ, une fois que tu as payŽ l'eau, l'ŽlectricitŽ et
le loyer, moi y me reste plus rien ˆ la banque hein ! Monique : Ñ Et comment tu vas faire ?
Jeannette : Ñ Maintenant que j'ai le costume... me reste plus qu'ˆ trouver le client...