Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ expression évaluative ◊ expression dont le contenu est évalué en langue.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer un acte du loc. en exprimant sa honte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; phase : . accompli ou en cours ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : sélection d'un motif d'énonciation actif par l'évaluation de son agent.

Type de phrase :
assertion positive — mode littéral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ je suis honteux ] [ je ne m'explique pas… ]

• 1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 138
BÉRENGER : — Vous avez là [elles étaient dans votre serviette] toutes les preuves [contre le criminel]. Nous pouvons le faire arrêter. Vous en rendez-vous compte ? ÉDOUARD, balbutiant : Je ne savais pas… je ne savais pas… BÉRENGER : — Vous auriez pu épargner tant de vies humaines ! ÉDOUARD, même jeu : — Oui… Je m'en aperçois. Je suis confus. Je ne savais pas. Je ne sais jamais ce que j'ai, je ne regarde pas dans ma serviette. BÉRENGER : — C'est une négligence condamnable. ÉDOUARD : — C'est vrai, jem'en excuse, je suis navré. BÉRENGER : — Enfin, tout de même, ces choses ne sont pas venues toutes seules là-dedans. Vous les avez trouvées, vous les avez reçues. EDOUARD, toussant, s'épongeant le front, chancelant : — Je suis honteux… je ne m'explique pas… je ne comprends pas… Je…