màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : demander

Je te demande [o tu tais] !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Insister pour que le dest. rponde ma question ET Critiquer le dest. de ne pas rpondre ma question.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : motif et raction ce motif
D'ABORD
nature : un acte de parole : question ; focus : acte de parole ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le loc. ; agent de l'acte programm : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantique du motif de l'nonciation.
PUIS
nature : un acte de parole : raction de participation ; phase : . omis ; agent de l'acte : le dest. ; objet : le premier motif d'nonciation ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - non ralis ; localisation : - dans une rplique du dest. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion positive prdicat performatif programmatif pour un acte du dest. ralisant performativement l'acte mentionn mode substitutif (performatif explicite)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
dial. : [ je te demande si [p] ] [ a te regarde ? ]
monol. : [ on te demande si [p] ] [ eh bien, tu dors ? ]
monol. : [ tu m'coutes ? ] [ je te demande [qu- p] ]


1938 Htel du nord, film de Marcel Carn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 375, 1988]
Edmond [ Kenel qui importune Rene]. C'est fini ? Je vous demande si c'est fini. Kenel. a vous regarde ? Edmond. Parce que si c'est pas fini a va commencer. Kenel. Je vous cause pas, je cause Rene.

1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 184
BRENGER : Je vous le demande encore une fois, Monsieur l'Agent. (Au Premier Agent.) Et vous aussi ! LE PREMIER AGENT, qui s'occupe toujours de la circulation : a va a va ! BRENGER, continuant, au Deuxime Agent : A vous aussi : peut-on m'accompagner jusqu' la Prfecture ? [] LE DEUXIEME AGENT : Ce n'est pas mon rayon. Vous n'tes pas idiot, vous voyez bien que je suis dans la circulation.

1974 Les valseuses, film de Bertrand Blier
L. Y a un signal d'alarme, l-dessus ? A. : ... L. Oh ! on te demande si y a un signal d'alarme ! Eh ben ? Tu dors ?

1993 Je m'appelle Victor, film de Guy Jacques [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 426, 1993]
Yvette [en visite, son fils] : Basile ! Pourquoi t'es parti ? O tu vas avec ta carriole ? Tu pourrais me rpondre, si tu crois que c'est facile ! Je travaille, moi tu sais, je vais bientt l'avoir l'appartement, y aura plus de problme, je te reprendrai avec moi t'entends ce que je te dis ? C'est pas la peine que je me crve prendre un appartement si t'as pas envie de venir ! Basile, Tu m'coutes ? Je te demande o tu vas !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr