Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonctions :
Dire qu'un sujet est difficile ˆ aborder. (ET DŽclarer forfait.).
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
¥ 1978 Une histoire simple, film de Claude Sautet [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 225, 1979]
Georges. Ñ Laurence vit avec moiÉ Elle laisse tout pour le momentÉ Tu sais, Laurence, c'est difficile de t'en parler, mais elle a ŽtŽ et elle estÉ
¥ 1984 Entretiens FRA80, CrŽdif : Fa25
(259)(MA14)Fa25 : Ñ bon et la maladie euh (silence) je sais pas/ c'est difficile d'en
parler comme ou/ quand on n'est jamais malade/ c'est toujours ce qu'on me dit d'ailleurs/
EF(Fa25) : Ñ m (260)(MA15)Fa25 : Ñ on me dit: euh (rire) les copains medisent toujours {toi tu
peux bien en parler/ tu sais pas ce que c'est et c¾tera}/ c'est vrai que j'aurais une attitude
plut™t: plut™t: comment dire? optimiste vis-ˆ-vis de la maladie
¥ 1984 Entretiens FRA80, CrŽdif : Fa25
(400)(LA25)Fa25 : Ñ a fait un moment (rire) que je me pose des questions sur le langage (rires) mais bon c'est difficile d'en parler comme a/