màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : chose

Je vais te dire une bonne chose : [mes affaires ne te regardent pas].

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : expression introductrice monologique d'acte de parole.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Renforcer un acte d'information.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive valant pour la programmation de l'acte pos. mentionn du loc. mode substitutif (autorit du loc.)

Attestations :

1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 106, 1970]
IRNE. J'ai vous dire une bonne chose et je dsire que tout le monde en fasse son profit. Je suis entr par la petite porte, mais je sortirai par la grande !

1960 Tirez sur le pianiste, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 363, 1987]
Ernest : Maintenant, je vais vous dire une bonne chose. Quoiqu'elles disent, elles en veulent toutes, toutes elles en veulent. Charlie : Elles veulent quoi ? Momo : Il vous dit qu'elles en veulent toutes, je suis parfaitement d'accord, et, puisqu'elles en veulent, elles en auront.

1981 Garde vue, film de Claude Miller [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 289, 1982]
MARTINAUD : Inspecteur, je vais vous dire une bonne chose... Si j'avais le courage de tuer, c'est pas les petites filles que je choisirais... Oh non !

1981 Garde vue, film de Claude Miller [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 289, 1982]
MARTINAUD : Y a deux catgories de flics... Les spontans et les tordus. Vous, vous faites partie des tordus. Parce que je vais vous dire une bonne chose, moi. Votre coup de la corne de brume, tout l'heure, hein, a, c'est particulirement tordu. Parce que a veut dire quoi ? a veut dire que si je l'ai pas entendu, c'est que j'tais ailleurs. Eh ben oui, oui ! J'tais ailleurs !

2002 Huit femmes, film de Franois Ozon [dialogues publis par les Editions de La Martinire, Paris, 2002]
SUZON. Dis-moi, Chanel, cette fille, Louise, elle travaille bien ? Madame CHANEL. Sur cette fille, je vais te dire une bonne chose : c'est une coquine qui va de place en place, avec l'espoir de coucher avec le patron !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr