Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Justifier un acte vitant telle consquence de valeur ngative.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1949 Manges, film de Yves Allgret
La mre la fille: Tu ne veux pas faire sa connaissance ? a ne t'engage pas. I't'plairait ! Fille: Pas maintenant, j'ai pas envie.
1949 Manges, film de Yves Allgret
[Baiser] la main, tant qu'il voulait, a n'engage pas sa femme
variante de
1951 Fanfan la tulipe, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 371, 1988]
[Fin de la visite aux prisonniers condamns mort] Adeline : Oh ! Fanfan ! Je t'aime ! je t'aime ! Fanfan ! Fanfan : Console-toi ! Je ne t'aime pas ! Tranche-Montagne : Tu aurais d lui dire que tu l'aimais, a n'engageait rien
1966 E. Ionesco, La soif et la faim, Gallimard, p. 143
Acceptez. Cela ne vous engage rien. Et nous vous rendrons votre libert.
1979 Srie noire, film de Alain Corneau [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 234, 1979]
FRANK : Vous savez ce qu'il aurait fallu, Madame, pour vos clapiers ? C'est deux ou trois bons
gros cadenas des familles, hein, laiton chrom, (il se baisse pour prendre sa valise),
importation Suisse, garantie totale un an, hein, comme tous nos articles de quincaillerie- mnage.
LA VIEILLE FEMME : Economisez vos boniments. FRANK : Allons, allons, un petit coup d'oeil, a
n'engage rien !
1982 Pauline la plage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 313, 1983]
Marion: Eh bien si ce sont des histoires, raconte, a ne t'engage rien. Pauline: a
n'a rien d'intressant. Marion: Si ! c'tait trs intressant ! Pauline: Non. Marion: Mais
nous racontons bien, nous, pourquoi pas toi ? Pauline: Parce que je n'ai pas envie de
raconter.