màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dire

Il faut dire que [p]. 1

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Renforcer un acte d' assertion.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole : assertion ; focus : vrit ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. de vrit pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis ; localisation : - dans l'nonc tudi lui-mme Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : mention du motif de l'nonciation enchsse dans l'nonc.

Type de phrase :
assertion positive prdicat programmatif activ portant sur un prdicat performatif affirmatif ralisant performativement l'acte mentionn mode substitutif (performatif semi-explicite)

Attestations :

1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 71
Je rentre donc, faut dire qu'il tait noir comme une vache, papa, il commence donc m'embrasser ce qu'tait normal puisque c'tait mon papa []

1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 210
C'est seulement en dernier recours que j'utiliserai ce moyen que ma conscience n'approuve pas entirement, faut dire.

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fa17
EF(Fa17) : et vous avez pas connu d'autres personnes qui taient au chmage justement qui prouvaient comme a des: des envies de suicide etc.? (407)(MO78)Fa17 : non non parce que... non j'en ctoie pas tellement alors. non. EF(Fa17) : mm m m. (408)(MO79)Fa17 : non j'en ctoie pas tellement hein faut dire. c'est pour a peut-tre

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fr05
(561)Fr5 : on doit pas s'moquer des: des choses de ceux qui vous dirigent non? c'est c'est ridicule. EF(Fr5) : c'est un petit peu exagr quoi? (562)Fr5 : c'est exagr oui. tandis que le thtre de Bouvard/ il fffu c'est des andouilleries aussi faut dire.

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Hj14
EF(Hj14) : bon ben alors le: le "thme suivant/ c'est euh: que nous allons aborder c'est la mort. (135)(MO1)Hj14 : ah la mort! EF(Hj14) : qu'est-ce que c'est/ pour vous? (136)(MO2)Hj14 : la mort pour moi/ c'est/ bon d'abord dj faut dire que je suis croyant EF(Hj14) : m (137)(MO3)Hj14 : que: pour pas que a soit un grand/ un mystre. c'est dur : concevoir/



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr