Dictionnaires :
. NPR : mentionnée. TLF : non trouvée.

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer un acte envisagé pour ses conséquences pour le loc.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; focus : conséquence éventuelle de val. nég. ; phase : . (contre-)programmé ; agent de l'acte (contre-)programmateur : le loc. ou autrui ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - (contre-)programmation réalisée ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. - dans une réplique du dest. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
question partielle valant pour une réponse de valeur négative pour le loc. — mode substitutif (locution)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ ça peut vous entraîner… ] [ de quoi on aurait l'air ? ]
monol. : [ de quoi on a l'air ? ] [ ils vont nous croire complètement fous ]
monol. : [ tu ne vas pas [faire ça] comme ça non ] [ de quoi on aurait l'air ? ]

• 1959 R. Queneau, Zazie dans le métro, p. 51
— Mais je veux pas qu'elle se promène seule, dit Gabriel, la rue c'est l'école du vice, tout le monde sait ça. — Elle a ptête fait ce que les journaux appellent une fugue, dit Turandot. — Ça serait pas drôle, dit Gabriel, faudrait alerter les roussins, alors moi de quoi j'aurais l'air ? — Tu ne crois pas, dit doucement Marceline, que tu devrais essayer de la retrouver ?
    évaluation négative de devoir s'expliquer devant la police.

• 1963 L. Calaferte, Septentrion, Denoël (Folio 2142) p. 246
Et les femmes. J'y ai pensé, mais à part une ou deux, Dieu sait où sont passées les autres, les ai plaquées sans un mot d'explication, je les vois d'ici, le sarcasme à la bouche. De quoi j'aurais l'air si l'un de mes remplaçants venait m'ouvrir la porte?
    si j'allais voir une de mes ex

• 1963 L. Calaferte, Septentrion, Denoël (Folio 2142) p. 340
Si débordant d'amitié soit-il, de quoi aurais-je l'air si je me mettais à lui déballer ce qui me tracasse ?

• 1977 La communion solennelle, film de René Féret [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 186, 1977]
JACQUES : — Je vais t'donner une blouse. Tu vas pas aller au marché comme ça, non ! De quoi on aurait l'air ?

• 1978 N. Sarraute, Pour un oui ou pour un non, p. 10
H. 1 : — C'est donc si terrible ? H. 2 : — Non, pas terrible... ce n'est pas ça... H. 1 : — Mais qu'est-ce que c'est, alors ? H. 2 : — C'est... c'est plutôt que ce n'est rien... ce qui s'appelle rien... ce qu'on appelle ainsi... en parler seulement, évoquer ça... ça peut vous entraîner... de quoi on aurait l'air ? Personne, du reste... personne ne l'ose... on n'en entend jamais parler...

• 1980 N. Sarraute, C'est beau, Théâtre, p. 76
ELLE : — Oh écoute, de quoi on a l'air ? Ils vont nous croire complètement fous.

• 1987 Au revoir les enfants, film de Louis Malle [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 374, 1988]
[Bagarre] Mme Quentin : — Julien, tu es complètement fou ! Ton beau costume… Nous aurons l'air de quoi au restaurant ! (Bonnet et Julien se regardent. Ils commencent par sourire, puis rient franchement.) Qu'est-ce qui vous prend ? Vous trouvez ça drôle ?
    évaluation négative de ce que son costume soit froissé, et de la cause : il s'est battu.