Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature ◊ évaluation par locution phrastique ◊ locution phrastique (hors proverbes).
— nomenclature large : ◊ sans aucune représentation du motif de l'énonciation dans l'énoncé ◊ expression évaluative.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Evaluer négativement qch. EN PART. Critiquer un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un état de fait non dét. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : anaphore du motif de l'énonciation.

Type de phrase :
assertion positive — mode littéral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
voix, ton, mimique : [ une locution qui (…) nous donnait tort : "Le fait est…" Nous n'insistions pas de peur de nous en faire infliger une bien plus grave : ] [ c'est quelque chose ]

• 1918 M. Proust, ALRDTP 2 , A l'ombre des jeunes filles en fleurs, p. 250
[…] si ma grand'mère ou moi nous avions froid aux pieds, Françoise, fût-il une heure tout à fait normale, n'osait pas sonner; elle assurait que ce serait mal vu parce que cela obligerait à rallumer les fourneaux, ou gênerait le dîner des domestiques quiseraient mécontents. Et elle finissait par une locution qui malgré la façon incertaine dont elle la prononçait n'en était pas moins claire et nous donnait nettement tort: "Le fait est..." Nous n'insistions pas, de peur de nous en faire infliger une, bien plus grave: "C'est quelque chose! ..." De sorte qu'en somme nous ne pouvions plus avoir d'eau chaude parce que Françoise était devenue l'amie de celui qui la faisait chauffer.

• 1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le côté de Guermantes, p. 23
[…] Françoise ajoutait : « Mais sûr et certain que c'est à la duchesse qu'est le château de Guermantes. Et c'est elle dans le pays qu'est madame la mairesse. C'est quelque chose. — Je comprends que c'est quelque chose », disait avec conviction le valetde pied, n'ayant pas démêlé l'ironie.