màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : parler

[ Tu | t'es marie / vas te marier | en blanc ?] Qui (te) parle de [mariage] ? 2

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Contester qu'un tat de choses soit rel. OU Contester qu'un acte soit programm.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1979 Il y a longtemps que je t'aime, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 237, 1979]
GERARD : Genevive, je viens vous demander conseil... Brigitte me fuit. Depuis deux semaines, elle n'a pas voulu me voir. Elle ne couche plus chez elle... GENEVIEVE : Brigitte a t marie longtemps. Elle n'a pas envie de recommencer. GERARD : Qui parle de se marier ? Moi, je veux vivre avec elle, c'est tout...

1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
MERLIN : Voil ce que vous m'avez demand, Madame Steiner. Jai vrifi le compte y est. (Il lui tend une grosse liasse de billets) Mais si vous en avez besoin autant chaque mois, a sera difficile. MARION : Mais qui vous parle de chaque mois, c'est tout fait exceptionnel. MERLIN : Ah bon, dans ce cas-l, pas de problme.

1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 294, 1982]
EDMOND : Pour vous parler nettement, si je me marie, ce qui n'arrivera pas de sitt, mais peut arriver un jour, je veux non seulement avoir choisi ma femme en toute indpendance, mais avoir eu l'ide du mariage, sinon le premier, du moins en mme tempsqu'elle. Si c'est elle qui a pris les devants... SABINE : Mais qui vous parle de mariage ? O tes-vous all cherch l'ide que je voulais me marier avec vous ? Je crains que vous n'ayez une trop haute ide de vous-mme, cher monsieur

1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 367, 1987]
Alexandre Toi je t'aime bien ! Tu le sais ! Et mme, si tu n'tais pas prise La Arrte, a suffit ! N'essaye pas de me draguer, hein ! Alexandre Qui est-ce qui te parle de draguer ? Ton mec est un copain !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr