màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dire

Je te l'ai dit (cent fois) !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest. de ne pas s'en souvenir ou de ne pas en tenir compte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive mode littral

Attestations :

1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 125
Ainsi, si la bouchre avait entendu dire que les Anglais nous avaient fait la guerre en 70 en mme temps que les Prussiens (et j'avais eu beau expliquer que ce fait tait faux), toutes les trois semaines la bouchre me rptait au cours d'une conversation : C'est cause cette guerre que les Anglais nous ont faite en 70 en mme temps que les Prussiens. Mais je vous ai dit cent fois que vous vous trompez.

1958 E. Ionesco, Les Chaises, Folio p. 52
LA VIEILLE : Qui est ce Monsieur ? LE VIEUX : Je te l'ai dit, c'est le Colonel.

1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 68
L'ARCHITECTE, donnant une grosse tape sur l'paule de Brenger : Vous tes trop impressionnable, je vous l'ai dj dit. Il faut s'y faire. Allez, allez, un peu d'nergie, un peu de volont ! (II lui donne une nouvelle grosse tape sur l'paule. Brenger manque de degringoler avec sa chaise.) Vous avez l'air bien portant, quoi que vous en disiez, et malgr votre mine dconfite ! Vous tes sain d'esprit et de corps !

1986 Mlo, film de Alain Resnais [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 360, 1987]
Marcel : Viens avec moi, Romaine [en tourne l'tranger] ! Romaine : C'est impossible... Je te l'ai dit. Et tu le sais bien.

1990 Conte de printemps, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 393, 1990]
Natacha ( son invite) : Viens, je vais te montrer ta chambre. [] Voil, c'est ici. Jeanne : Mais c'est la chambre de ton pre, a pourrait le gner. Natacha : Mais non, je te l'ai dj dit, il n'est jamais l.

1999 Rien sur Robert, film de Pascal Bonitzer [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 1999]
JRME : Aurlie ! Ouvre, s'il te plat. AURLIE : Pas question. Rentrez chez vous tout de suite. JRME : J'ai besoin de te parler. [] AURLIE : Je suis malade. JRME : C'est pas une raison. AURLIE : J'ai pas envie de vous voir. C'est une raison, a ? Je vous l'ai dit, je ne joue plus. Je croyais que c'tait clair.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr