Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature valuation implicite du contenu par antipathie du loc. pour le dest. contenu valu implicitement ngativement par antipathie pour le dest..
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
question partielle valant pour la rponse vide il n'y a pas de raison valable, quoi s'ajoute la contre-programmation de l'acte mentionn
mode substitutif (dyspragmie du dest.)
Attestations :
1973 L'emmerdeur, film de Edouard Molinaro
Ex-mari: Moi il fallait que je te parle, Louise. Ex-pouse: Pour quoi faire, Franois ? On s'est tout dit, non ?
1979 Buffet froid, film de Bertrand Blier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 245, 1980]
JOSYANE. Tu manges avec ton manteau maintenant ? ALPHONSE. J'ai froid. JOSYANE. a fait
pas trs intime : on dirait que t'es en visite... ALPHONSE. On est tous en visite !... On
dbarque, on fait un peu de tourisme, et puis on repart !... Tu crois sincrement que a vaut la
peine d'enlever son manteau ? Pour quoi faire ? Attraper la crve prmaturment ?
1993 Ptain, film de Jean Marbuf [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 425, 1993]
Herv : Il faut que tu reprennes les contacts Vichy et sur le Dpartement. Antonio : On n'a pas d'armes. Herv : Des armes ! Pour quoi faire ? Antonio : Pour les foutre dehors, les Fridolins.