Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Critiquer un acte envisagŽ.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
question partielle nŽgative valant pour la rŽponse vide il n'y a pas de raison valable, ˆ quoi s'ajoute la contre-programmation de l'acte mentionnŽ
Ñ mode substitutif (dyspragmie du dest.)
Attestations :
¥ 1935 La kermesse hŽro•que, film de Jacques Feyder [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 27, 1963]
CORNƒLIA (apprenant que son mari veut marier sa fille au boucher plut™t qu'ˆ Breughel.) Ñ Un boucher !É pourquoi pas l'Žquarisseur ?
¥ 1938 R. Queneau, Les enfants du limon, p. 50
Pour la dernire fois, Mme Hachamoth agita la manivelle. Le moteur ne rŽpondit encore pas. [É] Ñ Si madame tŽlŽphonait ˆ un garagiste ? Ñ Aimable plaisanterie. Pourquoi pas ˆ un chaudronnier ?
¥ 1989 La-Baule-les-Pins, film de Diane Kurys
Enfant: Ñ Quand est-ce qu'on aura une tente ? [É] Mre: Ñ Et puis quoi encore ? Pourquoi pas un yacht ?