Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest. pour un acte mal fait, un chec.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; mode d'action : . valuation : mal fait, chec ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
impratif positif
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ regarde un peu ce que tu fais ! ] [ imbcile ! ]
1967 N. Sarraute, Le silence, Thtre, p. 154
F. 3 : Ouh, le vilain Haro sur lui Oh, I'horreur L'homme terrible qui fait peur. Jean-Pierre, un garon si modeste, si sage Regardez ce que vous faites, dans quel tat vous avez mis notre pauvre ami.
1989 La-Baule-les-Pins, film de Diane Kurys
[L'enfant lui arrose les pieds en lavant la voiture]. Mais regarde un peu ce que tu fais, imbcile !